HUTAN Menu

Welcome to HUTAN, a sophisticated café nestled in the heart of Namyangju. Known for its impressive menu, HUTAN offers a unique blend of culinary delights that cater to all tastes. Start with their signature Barrel Infusion, an iced coffee that captures the essence of barrel-aged oak, creating a luxurious experience reminiscent of a relaxing retreat.

The pasta choices are equally tantalizing, featuring the spicy Arrabbiata Spaghetti adorned with crispy bacon, perfect for spice enthusiasts, and the indulgent Truffle Mushroom Cream Fettuccine, a rich dish harmonized with a soft onsen egg.

HUTAN also provides enticing set menus for those looking to unwind with friends, including refreshing beer and pizza combinations. With an inviting atmosphere and exquisite food, it's an ideal destination for leisurely visits and flavorful experiences.

빙수 / Shaved ice / 刨冰

• 프리미엄 눈꽃 빙수(1인) / Premium Snowflake Bingsu (1 serving) / 高级雪花刨冰（1人）

  홈메이드 방식의 담백한 팥, 쫀득한 찹쌀떡, 고소한 피스타치오를 더한 눈꽃 질감의 빙수 / Snowflake bingsu made with soft red beans, chewy rice cake, and nutty pistachios. / 由淡雅红豆、糯米年糕和香浓开心果制成的雪花冰。

  $ ₩19,000

• 고소인절미 눈꽃 빙수(1인) / Injeolmi Snowflake Bingsu (1 serving) / 黄豆糯米雪花冰（1人份）

  고소한 콩가루와 피스타치오, 쫀득한 찹쌀떡을 더한 부드러운 눈꽃 빙수 / Snowflake bingsu with nutty soybean powder, pistachios, and chewy rice cakes. / 撒上黄豆粉、开心果和糯米年糕的柔滑雪花冰。

  $ ₩20,000

• 생망고 눈꽃 빙수(1인) / Fresh mango snowflake shaved ice (1 serving) / 生芒果雪花刨冰（1人）

  생망고 눈꽃 빙수 (1인) 달콤한 생망고가 듬뿍! 입안에서 사르르 녹는 부드러운 눈꽃 얼음 위에 상큼한 망고 과육을 아낌없이 올린 1인용 빙수입니다 / Fresh Mango Snowflake Bingsu (Single Serving) Loaded with sweet, fresh mango! Soft, snowflake-like shaved ice melts in your mouth, topped generously with tangy mango chunks—perfect for one. / 鲜芒果雪花冰（单人份）满满的新鲜芒果，甜而不腻！入口即化的细腻雪花冰上，铺满了酸甜可口的芒果果肉，一人份刚刚好。

  $ ₩28,000

스무디 / Smoothie / 思慕雪

• 딸기 요거트 스무디 / Strawberry Yogurt Smoothie / 草莓酸奶冰沙

  생딸기를 이용하여 직접 만든 딸기 콩포트를 넣은 딸기 요거트 스무디 / Yogurt smoothie with fresh strawberry compote and tangy-sweet flavor. / 加入手工草莓果酱制成的酸甜草莓酸奶冰沙。

  $ ₩10,000

• 자두 요거트 스무디 / Plum Yogurt Smoothie / 李子酸奶冰沙

  직접 담근 자두 청을 이용하여 만든 자두 요거트 스무디 / Yogurt smoothie made with house-made plum syrup for a refreshing tart flavor. / 使用自制李子糖浆调制的爽口酸奶冰沙。

  $ ₩10,000

• 플레인 요거트 스무디 / Plain Yogurt Smoothie / 原味酸奶冰沙

  신선한 플레인 요거트를 베이스로 한 부드럽고 고소한 스무디로, 상큼한 맛과 건강함을 동시에 느낄 수 있는 음료입니다. 가볍게 즐기기에 완벽한 선택입니다. / A smooth and creamy drink made with fresh plain yogurt, offering a delightful balance of tanginess and wholesome flavor. Perfect for a light and refreshing treat./ 以新鲜原味酸奶为底料的柔和香醇奶昔,是可以同时感受到清爽味道和健康感的饮料。 是轻松享受的完美选择。

  $ ₩9,500

• 골든 치즈케이크 스무디 / Golden Cheesecake Smoothie / 黄金芝士蛋糕冰沙

  치즈케이크의 진한 풍미를 담아낸, 부드럽고 밀도 있는 스무디 / A dense and smooth smoothie infused with rich cheesecake flavor. / 充满芝士蛋糕浓郁风味的顺滑冰沙。

  $ ₩11,000

티 / Tea / 茶

• 로얄 얼그레이 / Royal Earl Grey / 皇家伯爵红茶

  인도와 중국의 홍차에 베르가못이 블렌딩되어 상쾌하고 부드러운 맛이 나는 홍차 / Black tea from India and China is blended with bergamot, which tastes refreshing and soft / 在印度和中国的红茶中混合了佛手柑，味道清爽柔和的红茶

  $ ₩8,000

• 그룬 마티니 / Grun Martini / 格伦·马丁尼

  그룬 마티니 싱그러운 허브향이 감도는 초록빛 칵테일로, 상쾌하고 세련된 한 잔을 원할 때 제격입니다. / Grün Martini A refreshing green cocktail with a hint of herbaceous aroma, perfect when you crave something crisp and refined. / 绿马提尼 一款清新绿意的鸡尾酒，带有淡淡草本香气，适合想要享受清爽精致时光的你。

  $ ₩8,000

• 루이보스 바닐라 토피 / Rooibos Vanilla Toffee / 路易波士香草奶茶

  루이보스 바닐라 토피 깊고 부드러운 루이보스에 바닐라와 토피의 달콤한 풍미가 어우러진 무카페인 허브티입니다. / Rooibos Vanilla Toffee A smooth, full-bodied herbal tea blending rich rooibos with sweet notes of vanilla and toffee, naturally caffeine-free. / 路易波士香草太妃 一款无咖啡因的草本茶，浓郁柔和的路易波士与香草及太妃糖的甜美风味相融合。

  $ ₩8,500

• 레몬 민트 / Lemon mint / 柠檬薄荷

  레몬 민트 상큼한 레몬과 시원한 민트가 어우러진 깔끔한 허브티입니다. / Lemon Mint A refreshing herbal tea with zesty lemon and cool mint. / 柠檬薄荷 清新爽口的草本茶，融合柠檬的酸香与薄荷的清凉。

  $ ₩8,500

• 스무스 민트 / Smooth mint / 浅绿色

  스무스 민트 부드럽고 청량한 민트 향이 매력적인 허브티입니다. / Smooth Mint A mild and refreshing herbal tea with a soothing mint aroma. / 柔和薄荷 散发柔和清新薄荷香气的草本茶。

  $ ₩8,000

• 골든 애플 / Golden Apple / 金苹果

  골든 애플 은은한 사과 향과 달콤한 풍미가 어우러진 산뜻한 허브티입니다. / Golden Apple A light and sweet herbal tea with a gentle apple aroma. / 金苹果 带有淡淡苹果香气和甜美风味的清新草本茶。

  $ ₩8,500

• 펜시 케모마일 / Fancy Chemomile / 芬西甘菊

  펜시 케모마일 은은한 꽃향기와 부드러운 맛이 어우러진 편안한 허브티입니다. / Fancy Chamomile A gentle herbal tea with soft floral notes and a soothing taste. / 香缇洋甘菊 带有柔和花香与温润口感的舒缓草本茶。

  $ ₩8,500

아이스크림 / Ice Cream / 冰激凌

• 상하목장 벌집 아이스크림 / Sangha Honeycomb Ice Cream / Sangha蜂巢冰淇淋

  상하목장 아이스크림 위에 천연 벌집과 고소한 견과류를 더한 프리미엄 디저트 / Premium dessert topped with natural honeycomb and nuts on Sangha ice cream. / Sangha冰淇淋上铺天然蜂巢与坚果的高级甜点。

  $ ₩12,500

• 상하목장 딸기 아이스크림 / Sangha Strawberry Ice Cream / Sangha草莓冰淇淋

  상큼한 딸기의 달콤함을 그대로, 신선한 재료로 완성한 과일의 맛 / Refreshing strawberry flavor made from fresh ingredients. / 采用新鲜草莓制成的酸甜可口水果冰淇淋。

  $ ₩12,000

• 상하목장 말차 아이스크림 / Sangha Matcha Ice Cream / Sangha抹茶冰淇淋

  제주산 말차로 깊이 있게, 은은한 쌉싸름함과 고소함의 조화. / Deep matcha flavor from Jeju with a balance of bitterness and nuttiness. / 使用济州抹茶，苦中带香，清爽不腻。

  $ ₩12,000

• 상하목장 초코 아이스크림 / Sangha Chocolate Ice Cream / Sangha巧克力冰淇淋

  오레오 쿠키와 진한 초콜릿이 어우러진 풍부한 맛의 하모니. / Rich chocolate harmony blended with Oreo cookies. / 浓郁巧克力与奥利奥的完美结合。

  $ ₩12,000

커피 / Coffee / 咖啡

• 배럴 인퓨전 / Barrel Infusion / 桶形投资

  오크통의 깊고 은은한 향이 스페셜티 커피에 스며든 특별한 아이스 크림 커피. 부드러운 크림과 배럴의 고급스러운 풍미가 어우러져, 마시는 순간 마치 고급 리조트에서의 여유로운 휴식을 느낄 수 있는 품격 있는 음료입니다. (ONLY ICE) / A sophisticated iced coffee infused with the subtle and rich aroma of barrel-aged oak. The smooth cream blends harmoniously with the refined flavors of the barrel, delivering a luxurious experience reminiscent of relaxing at an elegant resort. (ONLY ICE) / 橡木桶的浓郁、淡淡的香气渗入特别咖啡中的特别冰激凌咖啡。 柔和的奶油与桶装的高档风味相融合，饮用瞬间仿佛置身于高档度假村的悠闲休闲，是一种有品位的饮品。 (ONLY ICE)

  $ ₩10,000

• 에스프레소 / Espresso / 意式浓缩咖啡

  에스프레소 깊고 진한 풍미가 인상적인 클래식한 커피입니다. / Espresso A bold and intense classic coffee with rich flavor. / 浓缩咖啡 风味浓郁醇厚的经典咖啡。

  $ ₩7,500

• 아메리카노 / Americano / 美式咖啡

  에스프레소에 뜨거운 물을 더해 부드럽고 풍부한 맛을 느낄 수 있는 커피로, 에스프레소보다 산뜻하고 은은한 풍미가 특징입니다. / Espresso diluted with hot water, creating a smooth, rich coffee with a lighter intensity compared to a traditional espresso. / 在意式浓缩中加入热水调和而成，这款咖啡比传统意式更顺滑、香醇，拥有清爽且柔和的风味，是追求平衡口感的理想之选。

  $ ₩7,500

• 연유 라떼 / Condensed milk latte / 炼乳拿铁

  연유 라떼 진한 에스프레소에 달콤한 연유를 더해 부드럽고 달콤한 맛을 살린 커피입니다. / Condensed Milk Latte Bold espresso combined with sweet condensed milk for a smooth and creamy taste. / 炼乳拿铁 浓缩咖啡加入香甜炼乳，口感香浓顺滑。

  $ ₩9,000

• 카페라떼 / Cafe Latte / 拿铁咖啡

  에스프레소에 따뜻한 스팀 밀크를 더해 부드럽고 크리미한 맛을 느낄 수 있는 커피로, 고소한 우유와 커피의 조화가 특징입니다. / A shot of espresso combined with steamed milk, creating a creamy, smooth coffee with a rich balance of milk and espresso flavors. / 意式浓缩咖啡加上温暖的蒸汽牛奶,可感受柔和奶油味道的咖啡,香喷喷的牛奶和咖啡的组合为其特点。

  $ ₩8,500

• 바닐라 라떼 / Vanilla Latte / 香草拿铁

  바닐라 라떼 진한 에스프레소에 달콤한 바닐라와 우유가 어우러진 부드러운 커피입니다. / Vanilla Latte Rich espresso blended with sweet vanilla and milk for a smooth and mellow coffee. / 香草拿铁 香浓浓缩咖啡融合香甜香草与牛奶，口感柔和顺滑。

  $ ₩9,000

• 아인슈패너 / Einspänner / 维也纳咖啡

  스페셜티 커피에 직접 만든 바닐라 크림을 올린 커피(라떼베이스) / Specialty coffee topped with homemade vanilla cream (latte base). / 特制咖啡加上自制香草奶油（拿铁基底）。

  $ ₩9,500

• 플랫 화이트 / Flat White / 馥芮白

  기존 라떼보다 더욱 묵직하고 부드러운 맛을 느낄 수 있는 진한 라떼 / A rich and smooth latte with deeper body than regular lattes. / 比拿铁更浓郁顺滑的厚实口感咖啡。

  $ ₩8,500

• 골든 치즈케이크 라떼 / Golden Cheesecake Latte / 黄金芝士蛋糕拿铁

  부드러운 크림과 진득한 치즈케이크의 풍미가 어우러진 깊고 진한 라떼 / A rich latte featuring smooth cream and dense cheesecake flavor. / 融合顺滑奶油与浓郁芝士蛋糕风味的拿铁。

  $ ₩11,000

• 솔티 카라멜 라떼 / Salted Caramel Latte / 海盐焦糖拿铁

  달달한 라떼 위에 직접 만든 솔티크림을 올려 단짠단짠한 맛을 즐길 수 있는 솔티카라멜 라떼 / A sweet latte topped with homemade salty cream, offering a perfect sweet & savory flavor. / 甜中带咸的拿铁，搭配自制海盐奶油，享受“甜咸”双重风味。

  $ ₩9,800

• 콜드브루 / Cold Brew / 冷萃咖啡

  스페셜티 원두를 사용하여 후탄 시그니처 방식으로 저온숙성시켜 내린 콜드브루 / Cold brew made using specialty beans and HUTAN's signature slow extraction method. / 采用特选咖啡豆，使用HUTAN慢速低温萃取方式制成的冷萃咖啡。

  $ ₩9,000

• 콜드브루 아인슈패너 / Cold Brew Einspänner / 冷萃维也纳咖啡

  저온숙성하여 직접 내린 콜드브루 위에 바닐라 크림을 올린 콜드브루 아인슈패너 / Cold brew topped with vanilla cream, made with HUTAN's slow extraction method. / 冷萃咖啡搭配香草奶油，是HUTAN特制的慢萃系列。

  $ ₩9,500

• 콜드브루 라떼 / Cold brew latte / 冷萃拿铁

  콜드브루 라떼 부드럽고 깔끔한 콜드브루에 고소한 우유를 더한 시원한 커피입니다. / Cold Brew Latte Smooth and clean cold brew blended with creamy milk for a refreshing coffee. / 冷萃拿铁 清爽顺滑的冷萃咖啡搭配浓郁牛奶，口感清新可口。

  $ ₩9,000

• 헤이즐넛 라떼 / Hazelnut latte / 榛子拿铁

  헤이즐넛 라떼 고소한 헤이즐넛 향이 어우러진 부드럽고 달콤한 라떼입니다. / Hazelnut Latte A smooth and sweet latte with the rich aroma of hazelnut. / 榛子拿铁 香浓榛子风味与牛奶融合，口感顺滑香甜。

  $ ₩9,000

• 카페모카 / cafe mocha / 摩卡

  카페모카 진한 에스프레소에 초콜릿과 우유를 더한 달콤하고 부드러운 커피입니다. / Cafe Mocha Rich espresso blended with chocolate and milk for a sweet and creamy coffee. / 摩卡 浓缩咖啡搭配巧克力与牛奶，香甜浓郁的咖啡饮品。

  $ ₩9,000

논커피 / Non-coffee / 无咖啡

• 제로슈가 아쌈 밀크티 / Zero Sugar Assam Milk Tea / 无糖阿萨姆奶茶

  설탕 대체제와 직접 끓인 아쌈 시럽으로 만든 제로슈가 아쌈 밀크티 / Zero sugar milk tea made with hand-boiled Assam syrup and sugar substitute. / 自制阿萨姆糖浆与无糖代替品调制的无糖奶茶。

  $ ₩9,500

• 딸기 치즈케이크 라떼 / Strawberry Cheesecake Latte / 草莓芝士蛋糕拿铁

  상큼한 딸기와 진한 치즈케이크 크림이 어우러진 풍미 깊은 라떼 / A deep-flavored latte blending tangy strawberries with rich cheesecake cream. / 酸甜草莓与浓郁芝士奶油融合的深层风味拿铁。

  $ ₩11,000

• 레몬청 라임 티,에이드 / Lemon Lime Tea,Ade / 柠檬青柠茶、汽水

  상큼한 레몬청과 신선한 라임이 어우러져 산뜻한 풍미를 선사하는 음료로, 차로 따뜻하게 즐기거나 에이드로 청량하게 즐길 수 있습니다. 활력을 주는 상쾌한 맛이 특징입니다. / A delightful blend of zesty lemon preserve and fresh lime, offering a bright and refreshing flavor. Enjoy it warm as a tea or sparkling as an ade, perfect for a revitalizing pick-me-up. / 清爽柠檬清和新鲜酸橙相融合,带来清爽风味的饮料,可温暖饮用茶水或清凉饮用汽水。 赋予活力的清爽味道是其特点。

  $ ₩9,500

• 자몽청 티, 에이드 / Grapefruit tea, ade / 以葡萄柚糖浆调制的茶与气泡饮

  자몽청 티, 에이드 상큼한 자몽청을 활용한 달콤하고 시원한 티, 에이드 메뉴입니다. / Grapefruit Tea, Ade A sweet and refreshing drink made with tangy grapefruit syrup, available as tea, ade. / 葡萄柚茶，阿德 使用酸甜葡萄柚糖酱制作的清爽饮品，可选茶或气泡饮。

  $ ₩9,500

• 자두청 티, 에이드 / plum-blue tea, ade / 以李子糖浆制成的茶与气泡饮

  자두청 티, 에이드 달콤하고 은은한 자두청으로 만든 상큼한 티, 에이드입니다. / Plum Tea, Ade A sweet and tangy drink made with delicate plum syrup, available as tea, ade. / 梅子茶，阿德 采用香甜梅子糖酱调制的清爽饮品，可选茶或气泡饮。

  $ ₩9,500

• 문경 오미자 티,에이드 / Mungyeong Omija Tea,Ade / 闻庆五味子茶，汽水

  문경 지역의 특산물인 오미자로 만든 새콤달콤한 음료로, 건강한 맛과 청량감을 동시에 느낄 수 있습니다. 차로 따뜻하게 즐기거나 에이드로 상쾌하게 즐길 수 있는 다용도 메뉴입니다. / A refreshing and tangy drink made with Mungyeong's specialty Omija. Enjoy it warm as tea or chilled and fizzy as an ade, offering both health benefits and vibrant flavor. / 用闻庆地区的特产五味子制成的酸甜饮料,可以同时感受到健康的味道和清凉感。 茶水可以温暖享受或汽水清爽享受的多用途菜单。

  $ ₩9,500

• 레몬그라스 레이어 / Lemongrass Layer (Signature) / 香茅分层饮品

  신선한 생 레몬그라스의 상큼한 향과 깊고 진한 말차의 풍미가 완벽하게 어우러진 에이드. 자연의 싱그러움과 고급스러움을 한 잔에 담아, 마시는 순간 자연 속의 힐링을 느낄 수 있는 특별한 후탄의 시그니처 음료입니다. / The refreshing aroma of fresh lemongrass blends perfectly with the rich and bold flavor of matcha in this exquisite ade. Capturing the vibrancy of nature and an air of sophistication in every glass, this is a signature drink from HUTAN that delivers a moment of pure relaxation and healing. / 新鲜柠檬草的清爽香气和浓郁的抹茶风味完美结合的汽水。 将自然的清新与高级感融于一杯中,饮用瞬间即可感受到自然中治愈的特别FUTAN经典饮料。

  $ ₩11,000

• 납작 복숭아 제로 에이드 / Donut Peach Zero Ade / 扁桃桃子无糖气泡饮

  납작 복숭아와 설탕대체제를 사용한 과일청과 알로에 펄이 들어간 제로슈가 에이드 / Zero sugar ade made with flat peach syrup and aloe pearls, sweetened with sugar substitute. / 以无糖代糖调制的扁平桃水果气泡饮，含有芦荟果粒。

  $ ₩9,200

• 애플 캐모마일 제로 에이드 / Apple Chamomile Zero Ade / 苹果洋甘菊无糖气泡饮

  청사과와 캐모마일 티, 설탕대체제를 사용한 과일청과 알로에 펄이 들어간 제로슈가 에이드 / Zero sugar ade with green apple, chamomile tea, fruit syrup and aloe pearls. / 使用青苹果、洋甘菊茶和芦荟果粒调制的无糖气泡饮。

  $ ₩9,500

• 벨기에 더블 초콜릿 라떼 / Belgian Double Chocolate Latte / 比利时双重巧克力拿铁

  초콜릿의 깊은 맛과 향이 진한 여운을 남기는 벨기에 더블 초콜릿 라떼 / A rich latte with deep chocolate aroma and flavor made from Belgian chocolate. / 使用比利时巧克力，香气与余韵兼具的浓郁拿铁。

  $ ₩8,500

• 말차 라떼 / Matcha Latte / 抹茶拿铁

  진한 말차맛이 특징인 말차 라떼 / A latte featuring a bold, deep matcha flavor. / 抹茶风味浓郁，略带苦涩的经典抹茶拿铁。

  $ ₩8,500

• 로얄 밀크티 / Royal Milk Tea / 皇家奶茶

  진한 홍차와 고소한 우유를 조화롭게 끓여낸 부드럽고 풍부한 맛의 음료로, 우아하고 깊은 풍미가 특징입니다. 달콤한 맛을 더해 더욱 특별하게 즐길 수 있습니다. / A rich and creamy beverage made by simmering robust black tea with milk, offering a smooth and elegant flavor. Often sweetened for an even more indulgent treat. / 由浓红茶和香醇牛奶调和熬制而成的口感柔和丰富的饮料,具有优雅浓郁的风味。 增添甜蜜味道,可更加特别享受。

  $ ₩9,500

• 생딸기 우유 / Fresh Strawberry Milk / 新鲜草莓牛奶

  생딸기로 만든 딸기콩포트와 직접 담근 딸기청을 블렌딩하여 만든 생딸기 우유 / Fresh strawberry milk made by blending strawberry compote and house-made syrup. / 使用手工草莓糖浆与草莓果酱调制的新鲜草莓牛奶。

  $ ₩9,500

• 아이스티 / iced tea / 冰茶

  아이스티 깔끔하고 시원하게 즐기는 기본 아이스 티 메뉴입니다. / Iced Tea A simple and refreshing chilled tea for a clean, cool taste. / 冰茶 清爽怡人的基础冷泡茶饮。

  $ ₩8,000

파스타 / Pasta / 意大利面

• 아라비아따 스파게티 / Arrabbiata Spaghetti / 香辣番茄意大利面

  두툼한 베이컨 ,토마토소스에 베이컨칩 토핑이 올라간 매콤한 스파게티 / Spicy spaghetti with thick bacon and tomato sauce topped with crispy bacon chips. / 搭配厚切培根和番茄酱，撒上培根碎片的辣味意面。

  $ ₩22,000

• 트러플 머쉬룸 크림 페투치니 / Truffle Mushroom Cream Fettuccine / 松露蘑菇奶油培托奇尼

  양송이, 표고, 포르치니 버섯의 풍부한 풍미를 담은 크림 소스에 트러플 오일을 더해 깊은 향을 완성한 페투치니 파스타입니다. 부드럽게 올려진 수란이 조화를 이루며 더욱 고급스러운 맛을 선사합니다. / A creamy fettuccine pasta enriched with the robust flavors of button, shiitake, and porcini mushrooms, delicately drizzled with truffle oil for a refined aroma. Topped with a soft poached egg, this dish offers an exquisite balance of flavors and textures. / 蕴含双孢菇、香菇、猪肚菇丰富风味的奶油酱料中添加松露油,完成浓郁香味的意大利佩图奇尼意大利面。 柔和放上去的荷包蛋相协调,带来更加高级的味道。

  $ ₩24,000

• 로제 모짜렐라 링귀니 파스타 / Rosé Mozzarella Linguine Pasta / 玫瑰马苏里拉林圭尼意大利面

  부드럽고 크리미한 로제 소스에 쫄깃한 링귀니 면을 더하고, 신선한 모짜렐라 치즈로 풍미를 완성한 파스타입니다. 고소함과 부드러움이 어우러져 특별한 미식 경험을 선사합니다. / A luscious and creamy rosé sauce coats perfectly cooked linguine, topped with fresh mozzarella cheese for a rich and savory flavor. A perfect harmony of creaminess and indulgence in every bite. / 添加灵鬼面，用新鲜马苏里拉奶酪完成风味的意大利面。 香甜与温柔相融，带来别样的美食体验。

  $ ₩25,000

• 새우 페퍼 오일 파스타 / Shrimp Pepper Oil Pasta / 辣味虾仁橄榄油意面

  새우와 최상급 올리브 오일에 매콤함을 더한 파스타 / Spicy pasta with shrimp and premium olive oil. / 使用优质橄榄油与虾制作的辣味意大利面。

  $ ₩27,000

• 킹프라운 토마토 스파게티 / King Prawn Tomato Spaghetti / 金布朗番茄意大利面

  싱싱한 새우와 풍미 가득한 토마토 소스로 맛을 낸 스파게티로, 구운 왕새우가 곁들여져 깊고 풍부한 맛을 더했습니다. 바다의 신선함과 토마토 소스의 산뜻함이 어우러진 특별한 파스타입니다. / A delectable spaghetti dish featuring fresh shrimp tossed in a rich and savory tomato sauce, topped with grilled king prawns. The freshness of the sea meets the vibrant tang of tomatoes in this exquisite pasta creation. / 加入后增添了浓郁的味道。 大海的新鲜感与番茄酱的清爽感相结合的特别意大利面。

  $ ₩28,000

피자 / Pizza / 比萨

• 후탄 시그니처 피자 / HUTAN Signature Pizza / 藤编招牌披萨

  고소한 양송이, 풍미 가득한 햄, 신선한 피망과 올리브, 달콤한 스테비아 토마토, 그리고 고급스러운 잠봉 햄을 풍성하게 올린 피자로, 다양한 재료가 어우러져 깊고 풍부한 맛을 자랑합니다. 후탄만의 특별한 조합을 즐겨보세요. / A gourmet pizza topped with savory mushrooms, flavorful ham, fresh bell peppers, olives, sweet stevia tomatoes, and premium jambon ham. Each bite offers a perfect blend of rich and vibrant flavors, crafted exclusively by HUTAN. / 香浓的双孢菇、风味十足的火腿、新鲜的甜椒与橄榄、以甜叶菊调味的番茄，加上顶级赞封火腿，打造出这款丰富美味的披萨。多种食材交织出层次分明的深厚风味，尽在胡坦独家特调组合中。

  $ ₩32,000

• 마르게리따 피자 / Margherita Pizza / 玛格丽塔披萨

  후레쉬 모짜렐라 치즈와 바질이 들어간 이탈리안 전통피자 / Traditional Italian pizza topped with fresh mozzarella and basil. / 经典意大利披萨，配上新鲜马苏里拉奶酪和罗勒叶。

  $ ₩24,000

• 콰트로 포르마지 피자 / Quattro Formaggi Pizza / 夸特罗帕尔马吉奥比萨

  블루치즈, 까망베르, 에멘탈, 폰탈의 네 가지 치즈가 어우러져 깊고 풍부한 풍미를 자랑하는 피자로, 올리브와 고소한 구운 견과류가 토핑되어 완벽한 조화를 이룹니다. 치즈와 토핑이 선사하는 다채로운 맛의 향연을 즐겨보세요. / A gourmet pizza featuring a blend of four exquisite cheeses: Blue Cheese, Camembert, Emmental, and Fontal. Topped with olives and roasted nuts, this pizza delivers a harmonious balance of bold flavors and delightful textures. Indulge in this sophisticated culinary masterpiece. / 蓝奶酪、卡芒贝、埃门塔尔和丰塔尔的四种奶酪混合在一起，味道浓郁的比萨饼，由橄榄和香喷喷的烤坚果配料组成完美组合。 享受芝士和配料带来的多彩味道的盛宴吧。

  $ ₩25,000

• 페퍼로니, 초리조 피자 / Pepperoni & Chorizo Pizza / 香肠辣味披萨

  스페인산 초리조와 페퍼로니를 듬뿍 토핑한 피자 / Pizza topped with plenty of Spanish chorizo and pepperoni. / 铺满西班牙辣肠与意式香肠的丰富披萨。

  $ ₩27,000

스테이크 / Steak / 牛排

• 살치 비프 스테이크 / Chuck Flap Beef Steak / 肩胛牛排

  살치 비프와 구운 야채, 핑크페퍼 소스를 곁들인 스테이크 / Chuck flap steak served with grilled vegetables and pink pepper sauce. / 肩胛牛排搭配烤蔬菜与粉红胡椒酱。

  $ ₩40,000

• 뉴욕 비프 스테이크 / New York Beef Steak / 纽约牛排

  최상급 채끝 등심을 완벽히 구워내 부드럽고 육즙이 풍부한 스테이크로, 매콤하고 풍미 깊은 레드 페퍼 소스와 함께 제공됩니다. 고급스러운 맛과 식감의 조화를 느낄 수 있는 특별한 요리입니다. / A perfectly grilled premium sirloin steak, tender and bursting with flavor, served with a bold and flavorful red pepper sauce. Experience the harmony of exquisite taste and texture in this signature dish. / 完美烤制顶级菜尖里脊,提供柔软多汁的牛排,搭配辣味浓郁的红胡椒酱。 可感受高级味道和口感协调的特别料理。

  $ ₩45,000

샐러드 & 사이드 디쉬 / Salad & Side Dish / 沙拉和配菜

• 후탄 아보카도 그린 샐러드 / HUTAN Avocado Green Salad / 胡坦牛油果绿色沙拉

  부드러운 아보카도와 신선한 방울토마토, 고소한 견과류, 올리브, 생율을 담아낸 샐러드로, 허니 발사믹 드레싱이 재료의 풍미를 한층 살려줍니다. 건강하고 상큼한 맛의 조화로 특별한 한 끼를 완성해보세요. / A vibrant salad featuring creamy avocado, fresh cherry tomatoes, crunchy nuts, olives, and raw chestnuts, all dressed in a sweet honey balsamic vinaigrette. Enjoy a harmonious blend of flavors and textures for a refreshing and wholesome meal. / 蕴含柔软的鳄梨和新鲜小西红柿、香喷喷的坚果、橄榄、生栗子的沙拉,蜂蜜意大利香醋调味汁更添材料风味。 健康清爽口味的搭配，完成特别的一餐吧。

  $ ₩18,000

• 부라타 & 보코치니 샐러드 / Burrata & Bocconcini Salad / 布拉塔&博科奇尼沙拉

  부드럽고 크리미한 부라타 치즈와 쫄깃한 보코치니 치즈를 신선한 토마토와 상큼한 레몬 드레싱과 함께 즐길 수 있는 샐러드입니다. 치즈의 풍미와 산뜻한 드레싱이 어우러져 깔끔하고 고급스러운 맛을 선사합니다. / A refreshing salad featuring creamy burrata cheese, tender bocconcini cheese, and fresh tomatoes, all complemented by a zesty lemon dressing. This dish offers a perfect balance of richness and brightness for a sophisticated flavor experience. / 柔软奶油的布拉塔芝士和筋道的Bocochini芝士可与新鲜西红柿和清爽柠檬酱一起享受的沙拉。 奶酪的风味与清爽调料相融合,带来干净高级的味道。

  $ ₩21,000

• 양송이 크림 스프 / Mushroom Cream Soup / 奶油蘑菇浓汤

  양송이와 생크림으로 진하게 맛을 내고 트러플오일을 곁들인 크림 스프 / Rich mushroom soup made with fresh cream and truffle oil. / 使用奶油与松露油熬煮的浓郁蘑菇奶油汤。

  $ ₩8,000

• 트러플 후렌치 후라이 / Truffle French Fries / 松露薯条

  트러플오일을 듬뿍 곁들인 후렌치 후라이 / French fries generously drizzled with truffle oil. / 淋上松露油的酥脆薯条

  $ ₩11,000

• 텍사스 버팔로 윙(6pcs) / Texas Buffalo Wings (6pcs) / 德州风味鸡翅（6个）

  아삭한 샐러리를 곁들인 텍사스 스타일의 버팔로윙(버팔로 윙 6조각) / Texas-style buffalo wings served with crunchy celery (6 pieces). / 德州风味鸡翅搭配清脆芹菜（一份6个）。

  $ ₩12,000

• 브리치즈 구이 / Grilled Brie Cheese / 烤布里芝士拼坚果饼干

  비스켓을 곁들인 견과류, 꿀과 함께 구운 브리치즈 / Grilled brie cheese served with nuts, honey, and biscuits. / 搭配饼干、坚果和蜂蜜的烤布里奶酪。

  $ ₩16,000

• 후탄 홈메이드 피클 / HUTAN Homemade Pickles / HUTAN自制泡菜

  오이, 무우를 기본으로 제철 채소들로 만든 수제 피클 / Homemade pickles made with cucumbers, radishes, and seasonal vegetables. / 以黄瓜、萝卜和时令蔬菜腌制而成的自制泡菜。

  $ ₩2,700

리조또 / Risotto / 意式烩饭

• 트러플 블랙 리조또 / Truffle Black Risotto / 黑松露墨鱼汁烩饭

  먹물과 크림으로 맛을 내고 구운 관자와 컬러플라워 위에 트러플 오일을 뿌린 리조또 / Squid ink and cream-based risotto topped with grilled scallops and cauliflower, finished with truffle oil. / 墨鱼汁和奶油制成的烩饭，搭配烤扇贝和花椰菜，并淋上松露油。

  $ ₩23,000

• 스테이크 버섯 크림 리조또 / Steak & Mushroom Cream Risotto / 蘑菇奶油牛排意式焗饭

  부드럽고 크리미한 리조또에 신선한 버섯과 깊은 풍미를 더한 크림 소스를 곁들여 완성된 요리로, 육즙이 풍부한 스테이크가 함께 제공됩니다. 고급스러운 맛과 식감의 조화로 특별한 미식을 경험할 수 있습니다. / A rich and creamy risotto infused with fresh mushrooms and a velvety cream sauce, paired with a tender, juicy steak. This dish offers a perfect balance of luxurious flavors and textures for an unforgettable dining experience. / 柔软奶油的意式焗饭配上新鲜的蘑菇和浓郁香味的奶油酱料,是一道完成的料理,同时提供多汁牛排。 高级味道和口感完美结合,可体验到特别的美食。

  $ ₩31,000

빵 / Bread / 面包

• 동경 시오빵 / Tokyo Shio Bread / 东京盐味面包

  유기농 밀가루와 최고급 암염을 사용하여 만든 소금빵 / A salt bread made with organic flour and premium rock salt. / 使用有机面粉和高级岩盐制成的咸面包。

  $ ₩4,800

• 에그타르트 / Egg Tart / 蛋挞

  마다가스카르산 바닐라빈을 아낌없이 넣어 만든 후탄 시그니처 에그타르트 / HUTAN's signature egg tart made with plenty of Madagascar vanilla beans. / 加入大量马达加斯加香草荚制成的HUTAN招牌蛋挞。

  $ ₩4,800

• 시나몬 에그타르트 / Cinnamon Egg Tart / 肉桂蛋挞

  시나몬 가루를 올려 만든 에그타르트 / An egg tart topped with fragrant cinnamon powder. / 撒上肉桂粉制成的香浓蛋挞。

  $ ₩4,800

• 콘마요 시오빵 / Corn Mayo Shio Bread / 玉米美乃滋盐面包

  구운 옥수수와 마요네즈, 각종 치즈를 넣고 구운 소금빵 / A salt bread baked with roasted corn, mayonnaise, and cheese. / 烤玉米、蛋黄酱和芝士搭配的咸味面包

  $ ₩5,500

• 리얼 트러플 시오빵 / Real Truffle Shio Bread / 真松露盐盐味面包

  트러플을 아낌없이 사용하여 만든 소금빵 / A salt bread generously made with aromatic truffle. / 大量使用松露制作的香气十足的咸面包。

  $ ₩5,600

• 생우유 크림 시오빵 / Fresh Milk Cream Shio Bread / 鲜奶油盐盐味面包

  바닐라빈과 동물성 생크림을 이용한 크림을 가득 넣어 우유 풍미가 가득한 소금빵 /A milk-flavored salt bread filled with cream made from vanilla bean and fresh cream. / 充满牛奶风味的咸面包，内含香草荚和鲜奶油制成的奶油。

  $ ₩5,500

• 달마시안 오레오 시오빵 / Dalmatian Oreo Shio Bread / 达尔马提亚奥利奥盐盐味

  바닐라빈과 동물성 생크림을 이용한 크림에 오레오를 아낌없이 넣어 만든 소금빵 / A salt bread filled with Oreo and fresh cream using vanilla bean. / 使用香草荚和鲜奶油加上丰富奥利奥制成的咸面包。

  $ ₩6,200

• 치즈 블랑 / Cheese Blanc Pizza Bread / 奶酪布朗披萨面包

  몽블랑 안에 햄,치즈 샌드 후 올리브, 썬드라이토마토, 베이컨, 치즈를 올려 만든 피자빵 / Pizza bread with ham and cheese inside, topped with olives, sun-dried tomatoes, bacon, and cheese. / 蒙布朗内夹火腿和奶酪，表面加橄榄、风干番茄、培根和奶酪的披萨面包。

  $ ₩8,500

• 몽블랑 / Mont Blanc / 蒙布朗酥

  유기농 밀가루와 프랑스산 최고급 버터를 사용하여 얇은 겹 사이로 버터풍미가 특징인 페스츄리 / A pastry made with organic flour and top-quality French butter, known for its delicate buttery layers. / 使用有机面粉和法国高级黄油制成，层次分明、黄油香气浓郁的酥皮点心。

  $ ₩9,000

• 초코칩 모카번 / Chocolate Chip Mocha Bun / 巧克力摩卡面包

  스페셜티 커피의 깊은 풍미와 초코칩의 재미있는 식감을 느낄 수 있는 모카번 / A mocha bun offering deep coffee flavor and a fun texture from chocolate chips. / 结合深厚咖啡风味与巧克力颗粒口感的摩卡面包。

  $ ₩4,300

• 블랙 올리브 치아바타 / Black Olive Ciabatta / 黑橄榄恰巴塔

  블랙 올리브와 롤치즈를 아낌없이 넣어 만든 치아바타 / Ciabatta loaded with black olives and roll cheese. / 加入大量黑橄榄和奶酪卷的恰巴塔面包。

  $ ₩7,500

• 깨찰빵 / Black Sesame Sticky Bun / 芝麻糯米面包

  타피오카 전분을 사용하여 속 안까지 꽉 찬 쫄깃함과 고소함을 느낄 수 있는 깨찰빵 / Chewy and nutty sticky bun made with tapioca starch. / 使用木薯淀粉制作，口感Q弹且富有芝麻香气的糯米面包。

  $ ₩3,800

• 소시지 페스츄리 / Sausage Pastry / 香肠酥卷

  통 소시지에 페스츄리 반죽을 돌돌 말아 구워낸 겉바속촉 소시지빵 / Whole sausage wrapped in pastry dough, baked crispy on the outside and soft inside. / 整根香肠包裹在酥皮中烘烤，外酥里嫩。

  $ ₩6,800

• 무화과 깜빠뉴 / Fig Campagne Bread / 无花果乡村面包

  호밀가루, 유기농밀가루, 천연발효종, 직접 만든 무화과 콩포트를 이용하여 구운 시골풍 프랑스빵 / Rustic French bread made with rye, organic flour, natural yeast, and homemade fig compote. / 使用黑麦、有机面粉、天然发酵种与自制无花果果酱烘焙而成的法式乡村面包。

  $ ₩8,200

• 플레인 크로와상 / Plain Croissant / 原味可颂

  프랑스산 최고급 버터를 사용하여 만든 크로와상 / Classic croissant made with premium French butter. / 采用法国顶级黄油制作的经典可颂面包。

  $ ₩5,400

• 무화과 크림치즈 크로와상 / Fig Cream Cheese Croissant / 无花果奶油芝士可颂

  직접 졸여낸 무화과와 프랑스산 끼리 크림치즈를 사용하여 만든 무화과 크림치즈 크로와상 / Croissant filled with homemade fig jam and French kiri cream cheese. / 用自制无花果酱与法国kiri奶油芝士制作的可颂。

  $ ₩8,200

• 생딸기 크로와상 / Fresh Strawberry Croissant / 新鲜草莓可颂

  농장 직송 생딸기와 동물성 생크림을 사용하여 만든 크림을 아낌없이 넣어 만든 크로와상 / Croissant stuffed with cream made from farm-fresh strawberries and dairy cream. / 使用农场直送草莓与动物性鲜奶油制作的可颂面包，奶香十足。

  $ ₩9,000

• 통 망고 크로와상 / Chunky Mango Croissant / 整颗芒果可颂

  동물성 생크림을 사용하며 만든 크림을 가득채워 망고를 통째로 올린 크로와상 / Croissant filled with fresh cream and topped with a whole mango. / 填满鲜奶油并放上一整颗芒果的可颂面包。

  $ ₩11,000

• 리치 가나슈 뺑 오 쇼콜라 / Rich Ganache Pain au Chocolat / 浓郁甘纳许巧克力面包

  최고급 초콜릿을 사용하여 만든 크림과 가나슈를 아낌없이 넣어 만든 뺑오쇼콜라 / A luxurious chocolate bread filled with rich cream and ganache made from premium chocolate. / 使用高级巧克力制成的奶油与甘纳许丰富填充的巧克力面包。

  $ ₩7,500

• 말차 클래식 스콘 / Matcha Classic Scone / 抹茶经典司康

  프리미엄 말차를 사용해 구워낸 부드럽고 촉촉한 스콘. / A soft and moist scone baked with premium matcha. / 使用优质抹茶烘焙而成的柔软湿润司康。

  $ ₩5,800

• 리치 쇼콜라 스콘 / Rich Chocolate Scone / 浓醇巧克力司康

  다크 초콜릿이 풍성하게 들어간 클래식 스콘. / A classic scone packed with rich dark chocolate. / 充满浓郁黑巧克力风味的经典司康。

  $ ₩6,200

• 골든 치즈 프레첼 / Golden Cheese Pretzel / 黄金芝士脆卷

  쫄깃한 프레첼 위에 고소한 체더 치즈 소스와 황금빛 치즈 파우더를 듬뿍 올린 프레첼 / A chewy pretzel topped with savory cheddar cheese sauce and golden cheese powder. / 在有嚼劲的椒盐卷饼上铺满香浓车打芝士酱和金黄芝士粉。

  $ ₩6,000

• 살라미 크래프트 프레첼 / Salami Craft Pretzel / 萨拉米手作脆卷

  탱글한 식감의 프레첼에 진한 풍미의 살라미와 치즈를 더한, 균형 잡힌 맛의 수제 프레첼 / A handcrafted pretzel with rich salami and cheese for a balanced flavor. / 有嚼劲的手工椒盐卷饼，搭配浓郁的萨拉米与芝士，风味丰富且平衡。

  $ ₩6,600

• 먹물 크림치즈 브리오슈 / Squid Ink Cream Cheese Brioche / 墨鱼奶油芝士布里欧修

  담백한 먹물 브리오슈 속에 모짜렐라 치즈와 부드럽고 진한 크림치즈를 가득 채운 디저트 / A savory brioche filled with mozzarella and smooth, rich cream cheese. / 口感清新的墨鱼布里欧修，内馅满满是马苏里拉与浓郁奶油芝士，咸香柔滑。

  $ ₩7,800

• 다크 쇼콜라 사블레 디아망 / Dark Chocolate Sablé Diamant / 黑巧克力迪亚蒙酥饼

  진한 다크 초콜릿이 녹아든 프렌치 버터 쿠키에 사탕수수 원당의 은은한 단맛을 입힌 디저트 / A French butter cookie infused with dark chocolate and a subtle sweetness of cane sugar. / 融合黑巧克力与甘蔗原糖微甜风味的法式奶油曲奇饼。

  $ ₩3,800

케이크 / Cake / 蛋糕

• 홀 케이크 / Whole Cake / 整蛋糕（1号、3号）

  1호, 3호 -생딸기 케이크 -레몬 바스크 치즈 케이크 -발로나 키리쉬 케이크 / Available in sizes 1 and 3: Fresh Strawberry, Lemon Basque, and Valrhona Kirsch Cake. / 提供1号与3号尺寸：新鲜草莓、柠檬巴斯克、法芙娜樱桃蛋糕。

• 생레몬 케이크 / Fresh Lemon Cake / 鲜柠檬蛋糕

  생레몬을 사용하여 기분좋은 상큼함이 느껴지는 레몬 파운드 케이크 / A refreshing lemon pound cake made with real lemons. / 使用新鲜柠檬制成的清新柠檬磅蛋糕。

  $ ₩5,800

• 생딸기 케이크 (조각) / Fresh Strawberry Cake (Slice) / 新鲜草莓蛋糕（单片）

  농장직송 생딸기와 동물성 생크림을 사용하여 만든 상큼 달달한 생딸기 케이크 / A sweet and tangy cake made with fresh strawberries and dairy cream. / 由农场直送草莓与鲜奶油制作的酸甜草莓蛋糕。

  $ ₩11,000

• 바스크 치즈 케이크 (조각) / Basque Cheesecake (Slice) / 巴斯克芝士蛋糕（单片）

  바스크 치즈케이크 프랑스산 크림치즈와 마다가스카르산 바닐라빈으로 깊은 풍미를 더한 진한 바스크 치즈케이크입니다. / Basque Cheesecake A rich Basque cheesecake made with French cream cheese and Madagascar vanilla beans for deep flavor. / 巴斯克芝士蛋糕 采用法国奶油奶酪与马达加斯加香草荚制成，风味浓郁醇厚。

  $ ₩11,000

• 발로나 키리쉬 케이크 (조각) / Valrhona Kirsch Cake (Slice) / 法芙娜樱桃巧克力蛋糕（单片）

  동물성 생크림과 프랑스산 최고급 초콜릿을 블렌딩하여 만든 초콜릿 케이크 / A chocolate cake blended with dairy cream and premium Valrhona chocolate. / 将动物性鲜奶油与法芙娜高级巧克力融合制成的巧克力蛋糕。

  $ ₩11,000

쿠키 / Cookie / 曲奇

• 뉴욕 르뱅 쿠키 / New York Levain Cookie / 纽约勒文曲奇

  뉴욕 현지 레시피 그대로 사용하되 단맛은 낮추고 고소한 맛을 높힌 쿠키 / A cookie using an authentic New York recipe with reduced sweetness and enhanced nutty flavor. / 采用纽约原始配方，减少甜度，提升坚果香味的曲奇。

  $ ₩6,200

세트 메뉴 / Set Menu / 套餐

• 맥주 simple set / Simple Beer Set / 啤酒简单套餐

  생맥주 2잔 + 트러플 후렌치 후라이 or 텍사스 버팔로 윙(6pcs) / 2 draft beers + truffle fries or 6pcs buffalo wings. / 生啤2杯 + 松露薯条 或 德州风味鸡翅（6个）。

  $ ₩27,000

• 피맥 set / Pizza & Beer Set / 披萨啤酒套餐

  마르게리따 피자 (변경가능) + 트러플 후렌치 후라이(S) + 생맥주 2잔 / Margherita pizza (modifiable) + truffle fries (S) + 2 draft beers./ 玛格丽塔披萨（可更换）+ 小份松露薯条 + 生啤2杯

  $ ₩39,000

• 레드와인 simple set / Simple Red Wine Set / 红酒简单套餐

  레드와인 2잔 + 브리치즈 구이 / 2 glasses of red wine + grilled brie cheese. / 红酒2杯 + 烤布里芝士拼盘。

  $ ₩31,000

• 화이트 와인 simple set / Simple White Wine Set / 白酒简单套餐

  화이트 와인 2잔 + 브리치즈 구이 / 2 glasses of white wine + grilled brie cheese. / 白酒2杯 + 烤布里芝士拼盘。

  $ ₩33,000

• 피자 set / Pizza Set / 披萨套餐

  후탄 시그니처 피자 + 후렌치 후라이 + 콜라(2캔) + 그랑리제르바 레드와인 1병 / HUTAN Signature Pizza + French Fries + 2 Cans of Coke + 1 Bottle of Gran Reserva Red Wine. / 后坦招牌披萨 + 薯条 + 可乐（2罐）+ 格兰里泽尔瓦红酒1瓶。

  $ ₩89,000

• 스테이크 set / Steak Set / 牛排套餐

  뉴욕 비프 스테이크 + 보코치니,부라타 샐러드 + 톨텐 레드와인 1병 / New York Beef Steak + Bocconcini & Burrata Salad + 1 Bottle of Tolten Red Wine. / 纽约牛排 + 水牛芝士&布拉塔沙拉 + 托尔滕红酒1瓶。

  $ ₩98,000